你們將愛上日本！
作者：Brooke Taylor
我和我的拍檔是巴黎時裝設計師，主打「實驗性奢華」分支的高級時裝，打破「正常」或「傳統」的界限。實驗性時裝這是一個始於日本的運動，川久保玲、山本洋司和三宅一生是運動的先驅。自1980年代以來，這些大師一直以創意和品味主導著巴黎的時裝天橋，並仍在影響著世界各地的時尚和設計文化。
作為日本傳統和尖端設計的仰慕者，我們總是聽到：「你們將對日本愛愛愛不完！」
實驗性奢華 - Aganovich二人設計組合Brooke Taylor和Nana Aganovich的「Garden of Forking Path」禮服。
因此，試想像當我們終於有機會在日本度過一個星期時，我們是何等興奮 - 不僅僅是作為遊客，而且有機會到和服世界朝聖！ 這是一次宣傳之旅，我們獲邀在京都和京都西北部美麗的沿海城市京丹後市，與絲綢織工和和服製造商見面。會面統籌人認為，隨著和服需求的減少，將絲綢的傳統和功能性介紹給新浪潮的歐洲設計師，可能會取得豐碩的成果。他們希望我們能夠將這門手藝融入到作品中，將絲綢製作帶到西方並發揚光大。
和服 - 起源於一千年前平安時代的傳統工藝。
Aganovich禮服「刺客」。將絲綢製作發揚光大？
傳統布料，當代風格
第一站：東京。在澀谷過夜，早上到上野公園散步，遊覽銀座，順道到訪我們的一位庫存商。繁榮、浮華、綠油油、祥和、超現實... 東京如我們想像一樣，是個不折不扣充滿反差的城市。
東京 - 充滿對比的城市
Aganovich其中一個分銷商是銀座多佛街- 挑戰「正常」的極限。
Aganovich服裝由復古布料製成，銷售於銀座多佛街。
目的地：京都。接下來5天可以留在京都，是我們最大的幸運。我們闖進去，被帶走，又被帶回去，在工廠和工作室的旋風之旅中再次被帶走。製作和服的工匠們慷慨地與我們分享他們的絲綢染色、編織、刺繡和印刷技術。
Aganovich二人組與年輕的織工兼衝浪者在京丹後市留影。
帶有武士圖案的和服面料。
京丹後市的復古織機。
我們遊覽了京丹後市，金沢市和大阪，旅程中充滿最令人歎為觀止的觀光和美食體驗。
就像面對超出嗅覺細胞能力範圍的氣味，或者品嚐超出味蕾範圍的味道一樣，我很快發現自己無法將我們的經歷分門別類。
Nana Aganovich參觀了金沢市南部的神社。
像許多歐洲青年一樣，我也沉迷於日本文化，喜歡經過包裝、易於消化的流行文化，包括經James Clavell 和DJ Krush介紹的武士、忍者、漫畫和壽司。
然而，現實不僅更複雜，而且更加細緻入微，透過看書了解更多，幾乎是不可能的（更甚的是你不諳這種語言）！且看數十年來大家對藝者（在京都被稱為藝妓）的誤解。儘管（或者也許是多虧）市場上有大量關於藝妓的書籍和電影，很多西方商人仍然沒法理解她們的工作。
回想起我們向當地人了解他們的手工藝和期許的情況，我們開始理解到，我們那位巴黎樣板師Satsuko說過的妙語 －「禮物遠不如包裝重要」。
我認為這概括了為甚麼在日本會有如此崇高的體驗，從美妙的食物、陶瓷和佈景，到茶道和禪園。這一一說明了日本人對事物的尊重，以及他們對每一件事的心思。
「枯山水」禪園。
就像那位製作出驚為天人螃蟹的廚師、技藝高超的珍珠母和服刺繡師、向我們展示衝浪板的織工一樣，那位300年歷史米芝蓮星級餐廳的女主人向我們解釋了「金繼」修復陶瓷的原理。他們的善意和好客令人感動。當然，我們知道所了解的只是箇中的皮毛。
由民谷螺鈿製作的珍珠母新娘和服。民谷螺鈿是京丹後市的西陣紡織品、配飾和室內裝飾的頂級製造商。
京都就像我們非常喜歡的滑動障子屏門 - 一系列不斷移動的半透明面板，在一定距離下容許照明，同時保持部分的不透明與文化秘感。
旅行完結時，我們意識到有中間人的重要性。要有人指導我們邁出跨越門檻的第一步。因此，我們欣悉我們的老朋友開設了Genji Kyoto（源氏京都），一家位於迷人地區的小酒店，鄰近旅遊景點，但遠離喧囂的人群。這將會是我們下一次冒險的完美基地！
作為不折不扣，對日本愛愛愛不完的「癮君子」，我們迫不及待地想再次拉開障子屏門，更深入地研究這個非同凡響的世界！
傳統房子裏的和紙屏風，通常用作門、窗或紗窗。
以京都之旅色板組成的mood board。
準備就緒，隨時踏上下一段旅程！
