30分鐘圈社區圖
這個社區圖標示了從酒店步行 30 分鐘以內或短途車程可到達的餐廳、酒吧、咖啡店和商店，都是我們推介的名店或隱世店鋪，希望能為閣下帶來驚喜，歡迎住客在蒞臨之前先下載或打印，以方便計劃行程。
Points of interest on our Greater Neighborhood map:
Naturale-f Cafe (素食)
素食餐廳
這家素食餐廳位於經改建的町屋，提供優質的菜餚，不含肉類、魚類、小麥（古麥除外）、雞蛋和奶製品，旨在促進路瑟健康飲食與生活。
Asperge Blanche
法國餐廳
這家由一對夫婦經營的小餐館很有昔日的法國風情，菜式不追求時尚，以簡樸清純為理念，海鮮肉食都經熟成陳釀，蔬菜來自京都近郊有機或減農藥農場，所有食物包括麵包都以紀州備長炭炭燒製成。
Godan Miyazawa
創意懷石料理
及早預訂廚師兼店主宮澤先生的創意懷石料理餐，可欣賞他如何將茶道精神和流程融入餐飲的設計。
Ristorante 美鄉
意大利餐廳
這家正宗意大利餐廳由百年京町屋改裝而成，有優雅的日式坪庭，當地時令食材，150種餐酒，樓上有可容納 2-6人和 4-8人的兩間個室。
枝魯枝魯 Giro Giro
創意懷石料理
在高瀨川河畔，由舊貨倉改裝而成的這家和食餐廳很有創意，提供傳統但價錢較為大眾化的懷石料理，樓下有開放式廚房板前座位，氣氛輕鬆，廚師有個性但很隨和誠懇。
Awomb 西木屋町店
手織壽司店
你可以用自己喜歡的食材，魚生、蝦天婦羅、蔬菜和水果，「手工編織」出一件件色香味俱全的壽司。
御旅屋 Otaya
日本料理
這家位於高瀬川河畔的割烹模式餐廳，有桌子、吧檯和榻榻米室等不同座位，供應套餐和單點菜餚，地點方便，價格合理。
翠泉茶寮 Saryo Suisen
日式茶室甜品
用最上乘宇治抹茶製作甜品的翠泉茶寮在午餐時亦供應丼飯和烏冬麵食。
D&Department Kyoto
生活用品店
令人耳目一新的生活設計館，售賣衣服、書籍、食物、家用電器和傢俱（一手或二手），亦設網上商店。地面的咖啡館毗鄰佛光寺。
Bar Rocking Chair
酒吧
調酒師老闆屢獲殊榮，酒吧設計講究，富特色和氣派，除供應冠軍雞尾酒外還有各種下酒菜及自家製甜點，包括單一麥芽提拉米蘇、奶油配冧酒提子乾等。
Taverna Mezzanotte
意大利餐廳
深宵想吃意大利麵？你選對了地方！這家地道小館意大利名為「午夜酒館」，由下午5時營業至半夜以後，最後點菜時間星期天是午夜，平日是凌晨2時，不設午市。
森田和紙
紙品店
這家成立於1927年的和紙製造商，旨在發揮和紙的多樣性，產品受到日本傳統圖案和現代設計的啟發。
Pochi 食堂
京都家常料理
這家京都家常菜餐廳的前身為「電器食堂」，是家傳戶曉的老店，老闆為表示敬意，這舊招牌沒有拆下來！從後巷進入餐廳可見眼前一亮的裝修，樓下開放式廚房樓上舒適的椅桌，菜單有各式套餐或單點，環境與食物都很有水準。
Manzara 團栗橋店
京都家常料理
這鴨川沿岸的京風家庭料理餐廳有廣闊的玻璃窗可眺望河景，5月至9月期間可於納涼床席上用餐，菜式豐富有套餐或單點的刺身和地道和食。
Salon de Thé Francois
經典咖啡店
這家以巴黎咖啡店模式營運，1934年開業時定位為自由思想家的避難所，現已宛如時間膠囊。設計模仿遠洋郵輪的豪華船艙，手工製作的牆磚、彩色玻璃窗、大部分傢俱和藝術品均為原創作品。
Three Star Kyoto
古著服飾店
這家時尚商店除了售賣古著服裝、飾物和新舊生活用品外，有畫廊式活動空間，經常舉辦展覽或其他活動，很受年青人歡迎。
Micasa Deco and Cafe
素食咖啡店
現代與傳統在這間擁有百年歷史的京町屋相遇。供應純素食和素食菜肴，包括誘人的甜點 - 抹茶凍糕、煎餅、鬆餅等等。
Hale 菜食晴
京都素食家常料理
Hale 的日語發音意思是晴天，或陽光明媚。這家的素食餐廳在錦市場旺中帶靜的一角，原本是現任東主祖母開設的一家昆布店，裝修保存了京町屋格局，窗明几淨宛如鬧市中的一片寧靜綠洲。食材主要來自錦市場包括豆腐、腐竹、生麩等，以及京都週邊的菜農。
炭燒芹生 Sumiyaki Seriu
炭燒料理
正宗日式炭燒料理，可在吧檯上享用廚師發辦套餐和單點菜式，魚類肉類都十分精彩，東主廚師友善，用膳氣氛輕鬆。
Inoda 咖啡室本店
京都原創咖啡店
這家沙龍式的咖啡店，自1947年開業以來備受歡迎，尤以早餐聞名，在這本店更能體驗京町屋內的復古氛圍。
Ushinohone Anaza
京都家常料理
這家富町屋老舖氛圍的酒館餐廳每天供應15種京都家常菜，蔬菜從京丹後直送，除了逸品單點外亦有多道菜餚料理，燉牛肉配法包是這裏的名物。
Ten-You 点邑
天婦羅料理
這家天婦羅名店「点邑」由京都300百年歷史的「俵屋」旅館經營，食材來自有多年淵源的供應商，有品質保證，餐廳環境優美服務體貼，保存古都優良傳統。
鮨岩田
壽司店
2023年底開業的新餐廳，刺身壽司優質且價錢合理，環境舒適，只有板前座位，可單點海鮮蔬菜或由廚師發辦多道菜套餐，營業時間由15:00至21:00（最後點菜）。
Berangkat
居酒屋
這家居酒屋的名字，意思是印尼語的「開始」，所供應的菜色都是廚師東主在東南亞取經後的創意傑作，帶有中國亞洲風味，水準超卓。
https://guide.michelin.com/en/kyoto-region/kyoto/restaurant/berangkat
御料理 Menami
京都家常料理
這家擁有82年歷史的日本料理店有溫馨氛圍，供應京都家常菜，有魚肉、野菜單點或宴會套餐。
Choice (素食及無麩質)
素食餐廳
這家素食餐廳供應早、午、晚餐，食物飲品全素及無麩質。
三味洪庵
十割蕎麥麵
三味洪庵承傳160年歷史，現位於白川河畔的百年京町家，自家以石臼磨製全蕎麥麵，四季供應時令食材，桌上的七味粉都是超過300年歷史的京都名物，環境清幽典雅，天氣許可時還可享用風景怡人的室外座位。
一澤信三郎帆布
帆布袋商店
他們以「自1905年以來沒有變質的工藝」而自豪。 他們工作坊座右銘是「京都製造，京都銷售」。此商店不僅手製各式原始麻、棉和帆布袋，而且可幫客戶修補它們。
Antique Kato
古董店
在這個畫廊商店的寶庫，你可以找到來自世界各地頂級製造商的高質玻璃、陶瓷、銀器、珠寶和傢俱。
割烹 坂本 Kappo Sakamoto
割烹料理
割烹是在客人面前預備的懷石料理，廚師旨在每次都更了解客人口味，提供最時令食物。此割烹餐廳位於祗園櫻花與柳樹林立的白川河畔，觀景一流，廚師東主「切割」、「烹調」傳統京都菜式，從檜木吧檯、陶瓷、酒的選項至到每日更新的手寫菜單，樣樣都流露着京都風味。
鍵善良房四条本店
和菓子店
京都最有名的傳統老舖之一，供應京都風和果子，黑糖蕨餅是熱賣之一。
祇園藤 Gion Fuji
天婦羅料理
這家高級天婦羅餐廳有四季的廚師發辦多道菜料理及侍酒師服務，有八個板前座位及一間可容私人的個室。可於他們的網站以英語預約。
炭火割烹 Ifuki
炭燒料理
此碳烤專門店位於京都藝伎經常出沒的花見小路，廚師在顧客跟前以炭火燒烤魚肉蔬菜等各式美食，品酒師隨時推薦配搭的清酒和葡萄酒。
祇園西村 Gion Nishimura
割烹料理
店主廚師一家在店內主理正宗懷石料理，氣氛和諧，食物質素高器皿也十分講究，包括一些古董餐具，是很有水準的一家祇園傳統餐廳。
無礙山房 Salon de Muge
茶室餐廳
這家菊乃井料亭的附屬茶室山莊裝修融合和洋特色，有令人眼前一亮的地磚，苔蘚庭園的觀景，和精細講究的食物，可一邊享受數奇屋建築風格的雅緻，一邊品嚐抹茶、甜點或色香味美的便當午餐。
祇園鹿六 Gion Karoku
韓式燒烤
這家有莊園感覺的韓式燒烤餐廳改裝自1927年建造的府邸，大廳與個室圍繞著日式庭園，樓上用來享用餐後甜品。餐廳供應A4級以上和牛為主，有單點及套餐。
天婦羅圓堂 Tempura Endo
天婦羅料理t
以茶屋創業的百年老舖「圓堂」有本館、南邸、西邸三棟傳統和風建築在咫尺之間，可於他們網站以英語訂位，到步後會被領至正確位置，有不同的座席個室等供選擇，服務殷勤經營頗有系統。
曼荼羅茶 Mandaracha
茶室 文化活動
在這典雅的茶室可品嚐到來自日本各地的綠茶，有創意茶飲料及自家製全素茶點。熱情的法籍店主很樂意分享日本茶的特色、製作及文化，並經常在茶室舉辦音樂會、講座等文化活動。
東哉清水燒 Tosai Kyoto
清水燒專門店
1936年於清水寺旁創業的清水燒陶瓷店，家族式經營，每件作品都由優秀工匠手工製作。
東山 吉壽 Higashiyama Yoshihisa
創意懷石料理
此家日本料理套餐加入了創新元素，在充滿季節性的旬菜食材裏，不時融入法國菜或中國菜的風味。廚師店主熱情健談，餐廳氣氛熱鬧。